මෑන් පිටුවක අංක වලින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

උදාහරණයක් ලෙස, මම ටයිප් කරන විට man lsමා දකිනවා LS(1). නමුත් මම ටයිප් කළහොත් මා man apachectlදකින APACHECTL(8)අතර මා ටයිප් කළහොත් man cdඅවසන් වේ cd(n).

වරහන් තුළ ඇති සංඛ්‍යා වල වැදගත්කම කුමක් දැයි මම කල්පනා කරමි.

අංකය එම පිටුවේ අත්පොතේ කුමන කොටසට අනුරූප වේ; 1 යනු පරිශීලක විධාන වන අතර 8 sysadmin දේවල් වේ. මිනිසා සඳහා වන මෑන් පිටුව ( man man) එය පැහැදිලි කර සම්මත ඒවා ලැයිස්තුගත කරයි:

MANUAL SECTIONS
    The standard sections of the manual include:

    1      User Commands
    2      System Calls
    3      C Library Functions
    4      Devices and Special Files
    5      File Formats and Conventions
    6      Games et. al.
    7      Miscellanea
    8      System Administration tools and Daemons

    Distributions customize the manual section to their specifics,
    which often include additional sections.

විවිධ කොටස් වල විවිධ පිටු ඇති නිශ්චිත පද ඇත (උදා: printfවිධානයක් 1 වන කොටසේ දිස් වේ, stdlibශ්‍රිතයක් 3 වන කොටසේ දිස්වන පරිදි); එවැනි අවස්ථාවන්හිදී manඔබට අවශ්‍ය දේ තෝරා ගැනීමට පිටු අංකයට පෙර කොටසේ අංකය යැවිය හැකිය , නැතහොත් man -aගැලපෙන සෑම පිටුවක්ම පේළියක පෙන්වීමට භාවිතා කරන්න:

$ man 1 printf
$ man 3 printf
$ man -a printf

යම් වචනයක් වැටෙන්නේ කුමන අංශවලටදැයි ඔබට පැවසිය හැකිය man -k( aproposවිධානයට සමාන ). එය උපස්ථර ගැලපීම් ද කරනු ඇත (උදා: sprintfඔබ ධාවනය කරන්නේ නම් එය පෙන්වනු ඇත man -k printf), එබැවින් ^termඑය සීමා කිරීමට ඔබ භාවිතා කළ යුතුය:

$ man -k '^printf'
printf               (1)  - format and print data
printf               (1p)  - write formatted output
printf               (3)  - formatted output conversion
printf               (3p)  - print formatted output
printf [builtins]    (1)  - bash built-in commands, see bash(1)

මෙම කොටස් අංකවල ඉතිහාසය 1971 දී තොම්සන් සහ රිචී විසින් රචිත මුල් යුනික්ස් ක්‍රමලේඛකයාගේ අත්පොත දක්වා දිව යයි .

මුල් කොටස් විය

1. විධාන
2. පද්ධති ඇමතුම්
3. සබ්ට්‍රවුටින්
4. විශේෂ ලිපිගොනු
5. ගොනු ආකෘති
6. පරිශීලක නඩත්තු වැඩසටහන්
7. විවිධ

konqueror ද සම්මත නොවන කොටස් විස්තර කරයි: (අදහස සඳහා @ greg0ire ට ස්තූතියි)

0     Header files
0p    Header files (POSIX)
1     Executable programs or shell commands
1p    Executable programs or shell commands (POSIX)
2     System calls (functions provided by the kernel)
3     Library calls (functions within program libraries)
3n    Network Functions
3p    Perl Modules
4     Special files (usually found in /dev)
5     File formats and conventions eg /etc/passwd
6     Games
7     Miscellaneous  (including  macro  packages and conventions), e.g. man(7), groff(7)
8     System administration commands (usually only for root)
9     Kernel routines
l     Local documentation
n     New manpages

එහි තේරුම දැනටමත් විස්තර කර ඇති නමුත් එක් එක් කොටස හැඳින්වීම සමඟ විශේෂ අත්පොතක් ඇති බව එක් කිරීමට මට අවශ්‍යය : intro. උදාහරණයක් ලෙස, බලන්න man 1 introහෝ man 3 introඑසේ කරන්න.

සිට manmanpage:

The table below shows the section numbers of the manual followed by the 
types of pages they contain.

   1   Executable programs or shell commands
   2   System calls (functions provided by the kernel)
   3   Library calls (functions within program libraries)
   4   Special files (usually found in /dev)
   5   File formats and conventions eg /etc/passwd
   6   Games
   7   Miscellaneous  (including  macro  packages and conven‐
       tions), e.g. man(7), groff(7)
   8   System administration commands (usually only for root)
   9   Kernel routines [Non standard]

ඔවුන් එසේ වෙන්ව සිටින්නේ ඇයිද යන්න - අතිච්ඡාදනය ඇත. ඔබ අදහස් කරන දේ අනුව සමහර මෑන්පේජ් එකකට වඩා වැඩි ගණනක පවතී.

උදාහරණයක් වශයෙන්, සංසන්දනය man crontabසමග man 5 crontab- අවස්ථාවන් අග ඔබ බැලීමට අදහස් එක් වේ වේ.

මේවා කොටස් අංක වේ. Konqueror ටයිප් කරන්න man manහෝ විවෘත කර man: // man ටයිප් කරන්න, එවිට ඔබට මෙම කොටස් මොනවාදැයි පෙනෙනු ඇත.

බොහෝ විට, වරහන් වර්‍ගවල කොටා ඇති කොටස සමඟ උපසර්ගයක් යෙදීමෙන් මෑන් පිටුවක් යොමු කෙරේ, උදා:

read(2)

මෙම විලාසිතාවට ප්‍රධාන වාසි දෙකක් ඇත:

• ඔබ මෑන් පිටුවක් සඳහන් කරන බව වහාම පැහැදිලි වේ - එනම් ඔබට 'cf. වැනි දෙයක් ලිවිය හැකිය. කියවන්න (3) 'වෙනුවට' cf. 3 වන කොටස කියවීමේ පිටුව '
• බහුවිධ කොටස් එකම නමක් සහිත මෑන් පිටු අඩංගු නම්, කොටස නියම කිරීම වඩාත් නිවැරදි ය

මෑන් පිටු කොටස් වශයෙන් සංවිධානය කර ඇත, උදා: 1 වන කොටසේ සියලුම පරිශීලක විධාන මෑන් පිටු, 2 වන කොටස පද්ධති ඇමතුම් සඳහා සියලුම මෑන් පිටු, 3 වන කොටස පුස්තකාල කාර්යයන් සඳහා ය.

විධාන රේඛාවේදී, ඔබට ගැලපෙන පළමු පිටුවේ කොටස පැහැදිලිව සඳහන් නොකරන්නේ නම්, පෙරනිමි කොටසේ ගමන් අනුපිළිවෙලින්, උදා:

$ man read

ප්රදර්ශනය BASH_BUILTINS(1)ෆෙඩෝරා මෙහෙයුම් පද්ධතිය. කොහෙද

$ man 2 read

read()පද්ධති ඇමතුම සඳහා man පිටුව පෙන්වයි .

කොටසේ ස්ථානීය පිරිවිතර අතේ ගෙන යා නොහැකි බව සලකන්න - උදා: සොලාරිස් හි ඔබ එය මේ ආකාරයෙන් සඳහන් කරයි:

$ man -s 2 read

සාමාන්යයෙන්, man manලබා ගත හැකි සමහර කොටස් ද ලැයිස්තුගත කරයි. නමුත් අනිවාර්යයෙන්ම සියල්ලම නොවේ. පවතින සියලුම කොටස් ලැයිස්තුගත කිරීම සඳහා පෙරනිමි මෑන් මාවතේ හෝ පරිසර විචල්‍යයෙහි ලැයිස්තුගත කර ඇති සියලුම නාමාවලිවල උප බහලුම් ලැයිස්තුගත කළ හැකිය $MANPATH. උදාහරණයක් ලෙස සමහර සංවර්ධන පැකේජ ස්ථාපනය /usr/share/manකර ඇති ෆෙඩෝරා 23 පද්ධතියේ උප බහලුම් ඇත:

cs  es  id  man0p  man2   man3x  man5x  man7x  man9x  pt_BR  sk  zh_CN
da  fr  it  man1   man2x  man4   man6   man8   mann   pt_PT  sv  zh_TW
de  hr  ja  man1p  man3   man4x  man6x  man8x  pl     ro     tr
en  hu  ko  man1x  man3p  man5   man7   man9   pt     ru     zh

manඋපසර්ගය සහිත නාමාවලි එක් එක් කොටස නියෝජනය කරයි - අනෙක් ඒවා පරිවර්තනය කළ කොටස් අඩංගු වේ. මේ අනුව, හිස් නොවන කොටස් ලැයිස්තුවක් ලබා ගැනීමට කෙනෙකුට මෙවැනි විධානයක් නිකුත් කළ හැකිය:

$ find /usr/share/man -type f  | sed 's@^.*/man\(..*\)/.*$@\1@' \
    | sort -u | column
0p  1p  3   4   6   8
1   2   3p  5   7

(අවසන් වන කොටස් p POSIX man පිටු වේ)

වෙනත් පිටුවක මෑන් පිටුවක් බැලීමට (තිබේ නම්) කෙනෙකුට භාෂාවට අදාළ පරිසර විචල්‍යයක් සැකසිය හැකිය, උදා:

$ LC_MESSAGES=de_DE man read

එසේම, සෑම කොටසකටම හැඳින්වීමේ මෑන් පිටුවක් තිබිය යුතුය intro, උදා:

$ man 2 intro

SVr4 සඳහා අර්ථ දැක්වීම්:

1 User Commands
2 System Calls
3 library Functions
4 File Formats
5 Standards, Environment and Macros (e.g. man(5))
6 Games and Demos
7 Device and Network Interfaces, Special Files
8 Maintenance Procedures
9 Kernel and Driver entry points and structures

“ජානමය” යුනික්ස් සඳහා සත්‍ය අංකනය මෙයයි. POSIX සංඛ්‍යා අර්ථ දක්වන්නේ නැත.