උබුන්ටු භාෂා ඇසුරුම් භාවිතා කරන්න. සියලුම සහාය දක්වන භාෂා පෙරනිමි ගබඩාවලින් ලබා ගත හැකිය:
apt-cache search language-pack
උබුන්ටු (සේවාදායක) අනුවාදයේ ස්ථාන මාරුව පිළිබඳ සම්පූර්ණ උදාහරණයක්:
jani@example:~$ cat /etc/lsb-release
DISTRIB_ID=Ubuntu
DISTRIB_RELEASE=14.04
DISTRIB_CODENAME=trusty
DISTRIB_DESCRIPTION="Ubuntu 14.04.1 LTS"
ලබා ගත හැකි සියලුම (එනම් දැනටමත් ස්ථාපනය කර ඇති) ස්ථාන ලැයිස්තුගත කළ හැක්කේ:
locale -a
මගේ වර්තමාන ස්ථානය en_IE
:
jani@example:~$ locale
LANG=en_IE.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="en_IE.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_IE.UTF-8"
LC_TIME="en_IE.UTF-8"
LC_COLLATE="en_IE.UTF-8"
LC_MONETARY="en_IE.UTF-8"
LC_MESSAGES=POSIX
LC_PAPER="en_IE.UTF-8"
LC_NAME="en_IE.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_IE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_IE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_IE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_IE.UTF-8"
LC_ALL=
jani@example:~$ date
Sat Nov 1 15:36:51 UTC 2014
jani@example:~$
මා සතුව රු පෙදෙසි නොතිබූ නිසා මට රු භාෂා ඇසුරුම ස්ථාපනය කළ යුතුය:
jani@example:~$ sudo apt-get -y install language-pack-ru
[..]
Generating locales...
ru_RU.UTF-8... done
ru_UA.UTF-8... done
Generation complete.
jani@example:~$
දැන් රූ පෙදෙස් තිබේ. පද්ධති පෙරනිමි ස්ථානය සංස්කරණය කිරීමෙන් සකසා ඇත /etc/default/locale
:
jani@example:~$ sudo vi /etc/default/locale
# Created by cloud-init v. 0.7.5 on Mon, 27 Oct 2014 18:46:13 +0000
LANG="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES=POSIX
jani@example:~$
නැවත පුරනය වී ඔබගේ නවතම ස්ථානය පරීක්ෂා කරන්න:
jani@example:~$ locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES=POSIX
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=
jani@example:~$ date
Сб. нояб. 1 15:43:45 UTC 2014
jani@example:~$
sudo update-locale